deutsche Versionfrom 3.-6.June 2010
NewsFestivalComicfairArtistsExhibitions
ProgrammeMax&MoritzTicketsServicePress
ComicPodium Comic-Film-Fest Young Forum Comic-Artist-Seminar Family-Sunday Readings/Theatre
Workshop Specials Timetable
» Do 03.06.2010    » Fr 04.06.2010    » Sa 05.06.2010    » So 06.06.2010   

Do 03.06.2010

Current Comic Cinema
Iron Man 2 (USA 2009) / Prince of Persia (USA 2009) / #9 (USA 2009) / Fantastic Mr. Fox (USA 2009) / Quartier Lointain (Distant Neighborhood) (BEL/LUX/DEU 2010)
Cinestar
12:00 Uhr  — 19:00 Uhr     Comic-Fair
Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle und Rathaus Erdgeschoss
13:00 Uhr  — 17:00 Uhr     Anime – Open House
Thu/Fri, 3/4 June: 1-5 p.m. and Sat, 5 June: 10.30 a.m.-2 p.m. – Congress Centre Heinrich-Lades-Halle
Aktionsfläche (Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle, Kleiner Saal)
13:00 Uhr     Who is the expert?
Contest: Compete with the makers of Comicforum and Comicgate!
Rathausplatz
14:00 Uhr     Mecki and Friends. The magazine comics of the post-war years
Lecture and visual presentation by Eckart Sackmann
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
14:00 Uhr     Divine Superheroes: Guided tour through the exhibition “And the word became image”
Neustädter Universitätskirche
14:00 Uhr     Jakob – A comic fairy tale
Guided tours through the exhibition with Felix Mertikat and Benjamin Schreuder
Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle, Rangfoyer (1. Stock) – Halle JF
14:00 Uhr    
Manhattan-Kinos
15:00 Uhr     eBook, iPhone, Playstation & Co
Panel with David Boller (Zampano Comics), Horst Gotta (Splitter Verlag, requested), Steve Jones (New Ground Publishing/comicstars.de), Steffen Volkmer (MyComics.de) and others; Host: Harald Havas
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
15:00 Uhr     Guided tour through the exhibition “Draw, stranger! – The continuing fascination of the western
with Klaus Schikowski
Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle, Großer Saal
15:00 Uhr  — 15:30 Uhr     Japanese Mascots – Cute and Useful
Introducing the Department of Japanese studies
Lecture by Katharina Biskup
Rathaus, Trauungszimmer, 1. Stock
15:30 Uhr  — 16:00 Uhr     Lolita Fashion – A phenomenon in Japanese fashion and subculture
Introducing the Department of Japanese studies
Lecture by Tatjana Kotschubev
Rathaus, Trauungszimmer, 1. Stock
16:00 Uhr     Artist Talk I: Derib (ch) and Job (ch/fr)
Host: Herbert Heinzelmann
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
16:00 Uhr  — 16:30 Uhr     Mizuki Shigeru and his ghost world – Gegege no Kitaro
Introducing the Department of Japanese studies
Lecture by Tatjana Pankovets
Rathaus, Trauungszimmer, 1. Stock
16:00 Uhr    
Manhattan-Kinos
16:30 Uhr  — 17:00 Uhr     Mahjong Manga – a niche genre not only for gamblers
Introducing the Department of Japanese studies
Lecture by Daniel Gromöller
Rathaus, Trauungszimmer, 1. Stock
17:00 Uhr     Reception in the exhibition “Mahlermuseum. The minimalist variations of Nicolas Mahler”
Nicolas Mahler in conversation with Lars von Törne
Salon-Galerie
17:00 Uhr     25 years of comicplus+. The founder years of the early 1980s
Panel with the witnesses to history Steffen Boiselle, Paul Derouet, Gerhard Förster, Uli Pröfrock; Host: Eckart Sackmann
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
17:00 Uhr     Jakob – A comic fairy tale
Guided tours through the exhibition with Felix Mertikat and Benjamin Schreuder
Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle, Rangfoyer (1. Stock) – Halle JF
18:00 Uhr    
Lamm-Lichtspiele
18:00 Uhr    
Manhattan-Kinos
19:00 Uhr     Awards Ceremony: ICOM Prize – Independent Comics Prize
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
19:30 Uhr     Reception in the exhibition “Everything is going to be ok again! Comic as Concept - Oliver Grajewski is Tigerboy”
Frühere Galerie Beck
20:00 Uhr     The Great Fil & Sharkey Show
fifty fifty
20:00 Uhr    
Lamm-Lichtspiele
20:00 Uhr    
Manhattan-Kinos
21:00 Uhr     Uli Oesterle: Hector Umbra
Reading
Theater in der Garage
21:00 Uhr     The Country Fest: The Kauboi and Kaktus Comic-Saloon
Festivaltreff Manhattan-Café


Fr 04.06.2010

10:15 Uhr  — 11:00 Uhr     Who is the expert?
Contest: Compete with the makers of Comicforum and Comicgate!
Rathausplatz
Current Comic Cinema
Iron Man 2 (USA 2009) / Prince of Persia (USA 2009) / #9 (USA 2009) / Fantastic Mr. Fox (USA 2009) / Quartier Lointain (Distant Neighborhood) (BEL/LUX/DEU 2010)
Cinestar
10:00 Uhr  — 19:00 Uhr     Comic-Fair
Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle und Rathaus Erdgeschoss
11:00 Uhr  — 12:30 Uhr     e-comics – This is how it’s done
e-comics – This is how it’s done with Sarah Burrini („Das Leben ist kein Ponyhof“), David Boller (Zampano Comics), Arne Schulenberg (Photo-Comic – Union der Helden), Max Jähling (Comicwerk), David Malambré (Demolitionsquad) and Nina Ruzicka (Cartoontomb); Host: Bernd Glasstetter
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
13:00 Uhr     Artist Talk II: David B. (fr/it)
Host: Christian Gasser
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
13:00 Uhr  — 17:00 Uhr     Anime – Open House
Thu/Fri, 3/4 June: 1-5 p.m. and Sat, 5 June: 10.30 a.m.-2 p.m. – Congress Centre Heinrich-Lades-Halle
Aktionsfläche (Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle, Kleiner Saal)
14:00 Uhr     Comics 2.0 – About German comics blogs
Panel with Flix, Johannes Kretzschmar, Ivo Kircheis, Asja Wiegand, Katja Klengel, Leo Leowald; Host: Klaus Schikowski
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
14:00 Uhr  — 16:00 Uhr     The Society for Comics Research (ComFor) presents: Comics and Politics I – Totalitarian Comics
Brown Comics?! Images from the right wing of society
Lecture by Ralf Palandt
Clenched fist and red heart. Political comics in the GDR
Lecture by Guido Weißhahn
Rathaus, Trauungszimmer, 1. Stock
14:00 Uhr     Jakob – A comic fairy tale
Guided tours through the exhibition with Felix Mertikat and Benjamin Schreuder
Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle, Rangfoyer (1. Stock) – Halle JF
14:00 Uhr    
Manhattan-Kinos
15:00 Uhr     The question of the artistic judgment of comics
English-language lecture by Thierry Groensteen
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
16:00 Uhr     Artist Talk III: Marc-Antoine Mathieu (fr), David Prudhomme (fr) and Bastien Vivè (fr)
Host: Christian Gasser
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
16:00 Uhr  — 17:30 Uhr     Second Erlangen Pen Seminar
with Martin tom Dieck, Markus Huber and Isabel Kreitz
Rathaus, Workshop-Raum (11.OG)
16:00 Uhr    
Manhattan-Kinos
17:00 Uhr     Writing for Comics
Panel with Christian Gasser, Michael Groenewald, Peer Meter, Barbara Yelin, Rochus Hahn; Host: Brigitte Helbling
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
17:00 Uhr     Reception in the exhibition “Grenzgebiete - drüben! Childhood memories between East and West Germany”
claire Lenkova and Simon Schwartz in conversation with Herbert Heinzelmann
Stadtmuseum Erlangen
17:00 Uhr     Jakob – A comic fairy tale
Guided tours through the exhibition with Felix Mertikat and Benjamin Schreuder
Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle, Rangfoyer (1. Stock) – Halle JF
18:00 Uhr    
Manhattan-Kinos
18:00 Uhr     Soulfood
– freshly served for funky people!
Festivaltreff Manhattan-Café
20:00 Uhr     The Great Fil & Sharkey Show
fifty fifty
20:00 Uhr    
Lamm-Lichtspiele
21:00 Uhr     Max und Moritz gala
Markgrafentheater
21:00 Uhr    
Manhattan-Kinos


Sa 05.06.2010

Who is the expert?
Contest: Compete with the makers of Comicforum and Comicgate!
Rathausplatz
Current Comic Cinema
Iron Man 2 (USA 2009) / Prince of Persia (USA 2009) / #9 (USA 2009) / Fantastic Mr. Fox (USA 2009) / Quartier Lointain (Distant Neighborhood) (BEL/LUX/DEU 2010)
Cinestar
10:00 Uhr     Comic-Fair
Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle und Rathaus Erdgeschoss
10:00 Uhr     Comic Exchange
Einkaufszentrum Neuer Markt, Lichthof und Rathausplatz
10:30 Uhr     Anime – Open House
Thu/Fri, 3/4 June: 1-5 p.m. and Sat, 5 June: 10.30 a.m.-2 p.m. – Congress Centre Heinrich-Lades-Halle
Aktionsfläche (Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle, Kleiner Saal)
11:00 Uhr  — 13:00 Uhr     The Society for Comics Research (ComFor) presents: Comics and Politics II – Remembering and Educating
Beyond “Maus”. Holocaust and Nazi crimes in comics: From Bernie Krigstein’s “Master Race” to Mikael Holmberg’s “26.november”
Lecture by Martin Frenzel
Historic comics as part of innovative Holocaust education
Lecture by René Mounajed
Rathaus, Trauungszimmer, 1. Stock
11:00 Uhr  — 12:00 Uhr     Manga Workshop with Alexandra Völker (kz/de)
Rathaus, Workshop-Raum (11.OG)
12:00 Uhr     Comics training in Japan – Drawing manga on a university level: Studying at Kyoto Seika University
Panel with Christina Plaka, Bonwon Koo, Hyunja Lee and Kei Ichikawa; Host: Prof. Dr. Jaqueline Berndt
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
13:00 Uhr     Artist Talk IV: Milo Manara (it)
Host: Harald Havas
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
13:00 Uhr     Guided tour through the exhibition “Draw, stranger! – The continuing fascination of the western
with Klaus Schikowski
Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle, Großer Saal
14:00 Uhr     Back to the roots – Comics in newspapers
Panel with Andreas Platthaus (F.A.Z.), Ralf König („Archetyp“), Lars von Törne (Der Tagesspiegel), Flix („Faust“); Host: Martin Jurgeit
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
14:00 Uhr     Cosplay Championship 2010 – Preliminary in Erlangen
Rathausplatz
14:00 Uhr     Jakob – A comic fairy tale
Guided tours through the exhibition with Felix Mertikat and Benjamin Schreuder
Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle, Rangfoyer (1. Stock) – Halle JF
14:00 Uhr    
Manhattan-Kinos
15:00 Uhr  — 16:30 Uhr     Ulli Lust: Heute ist der letzte Tag vom Rest deines Lebens
Reading
Theater in der Garage
15:00 Uhr     Do Tintin and Mecki belong on the index?
Classic comics and political correctness
Panel with the comics and children’s book researcher Dr. Bernd Dolle-Weinkauff, the sinologist Prof. Michael Lackner (“The image of China and the Chinese in European comics”) and others; Host: Christian Gasser
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
16:00 Uhr     Artist Talk V: Maryse and Jean-François Charles (be)
Host: Harald Havas
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
16:00 Uhr     “Jakob – A Graphic Novella” by Felix Mertikat and Benjamin Schreuder
Comic reading with motion comic projection and live music
Rathaus, Trauungszimmer, 1. Stock
16:00 Uhr     cinearte – cinecomic
Awards ceremony of the competition
Festivaltreff Manhattan-Café
16:00 Uhr  — 17:00 Uhr     Disney Workshop with Flemming Andersen (dk)
in English
Rathaus, Workshop-Raum (11.OG)
16:00 Uhr    
Manhattan-Kinos
17:00 Uhr     Reception in the exhibition “Cosmos and Comic. The universal mythologist Jens Harder”
Jens Harder in conversation with Lars von Törne
Salon-Galerie
17:00 Uhr     Comics as cultural heritage?
Dealing with graphic literature in Germany
Panel with Cuno Affolter, Alexander Braun, Bernd Dolle-Weinkauff; Host: Christian Gasser
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
17:00 Uhr     Ninja! Behind the Shadows
Lecture and signing with Baron Malte and Miyuki Tsuji
Rathaus, Trauungszimmer, 1. Stock
17:00 Uhr     Jakob – A comic fairy tale
Guided tours through the exhibition with Felix Mertikat and Benjamin Schreuder
Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle, Rangfoyer (1. Stock) – Halle JF
17:00 Uhr     Cosplay-Workshop
with Naraku Brock
NH-Hotel, Workshop-Raum 2 (1. OG)
17:00 Uhr  — 22:00 Uhr     toonsUp! presents: Comic Jam
Gaststätte Hinterhaus
18:00 Uhr    
Lamm-Lichtspiele
18:00 Uhr    
Manhattan-Kinos
18:00 Uhr    
Festivaltreff Manhattan-Café
19:00 Uhr     Major Players’ Table
What’s up in the German comics market?
with Ralf Keiser (Carlsen Verlag GmbH), Alexandra Germann (Egmont Verlagsgesellschaften mBH), Max Müller (Panini Verlags GmbH), Dirk Rehm (Reprodukt) and Dirk Schulz (Splitter Verlag); Hosts: Lutz Göllner and Martin Jurgeit
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
19:00 Uhr  — 19:45 Uhr     Multimedia book presentation: Jens Harder: Alpha. Directions
Experimentiertheater
20:00 Uhr    
Lamm-Lichtspiele
20:30 Uhr    
Manhattan-Kinos
20:30 Uhr    
Manhattan-Kinos
21:00 Uhr  — 22:30 Uhr     Ulli Lust: Heute ist der letzte Tag vom Rest deines Lebens
Reading
Theater in der Garage
22:00 Uhr     Student Film Night
Saturday, 5 June, 10 p.m. – Lamm-Lichtspiele
Lamm-Lichtspiele
22:00 Uhr     Salon Party of the publishers Egmont, Panini and Carlsen
Zen
22:00 Uhr     The wooden house party
Gummi Wörner Untergang
23:00 Uhr     Chloé + visual artist (Transforma/Berlin)
presented by PLAY! / F.E.T.E., the Franco-German Institute Erlangen and the Erlangen International Comic Salon.
Kulturzentrum E-Werk, Clubbühne


So 06.06.2010

Current Comic Cinema
Iron Man 2 (USA 2009) / Prince of Persia (USA 2009) / #9 (USA 2009) / Fantastic Mr. Fox (USA 2009) / Quartier Lointain (Distant Neighborhood) (BEL/LUX/DEU 2010)
Cinestar
Who is the expert?
Contest: Compete with the makers of Comicforum and Comicgate!
Rathausplatz
10:00 Uhr  — 17:00 Uhr     Printing Workshop with Häfner + Häfner
Comic engravings in lino – printed artistically
Rathausplatz
10:00 Uhr  — 18:00 Uhr     Comic-Fair
Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle und Rathaus Erdgeschoss
10:00 Uhr  — 17:00 Uhr     Happy Birthday, Charlie Brown!
Peanuts adventure game
Rathausplatz
10:00 Uhr  — 17:00 Uhr     Comics heroes – Children’s make-up
Rathausplatz
10:00 Uhr  — 18:00 Uhr     Drawing caricatures
Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle, Stand-Nummer 84 - Halle C
10:00 Uhr  — 18:00 Uhr     Mahjong
Discover Japan!
Department of Japanese studies – FAU Erlangen-Nürnberg

Kongrresshalle Heinrich-Lades-Halle, Stand-Nummer 90a - Halle C
10:00 Uhr  — 18:00 Uhr     Yukata and Gothic Lolita fashion
Discover Japan!
Department of Japanese studies – FAU Erlangen-Nürnberg

Kongrresshalle Heinrich-Lades-Halle, Stand-Nummer 90a - Halle C
11:00 Uhr  — 13:00 Uhr     The Society for Comics Research (ComFor) presents: Comics and Politics III – War of ideas in the media
Asterix and the Free Democratic Party (FDP). Propaganda via comics
Lecture by Heiner Jahncke
Comics for and against the right wing in Austria
Lecture by Harald Havas
Rathaus, Trauungszimmer, 1. Stock
11:00 Uhr  — 12:30 Uhr     Trickboxx – Animation Workshop
with Regina Voss
NH-Hotel, Workshop-Raum 1 (1. OG)
11:00 Uhr  — 13:00 Uhr     Cosplay-Workshop
with Naraku Brock
NH-Hotel, Workshop-Raum 2 (1. OG)
12:00 Uhr     Manga in Museums: Comics museums in Japan
Lecture by Prof. Dr. Jaqueline Berndt (Deputy Director, Kyoto International Manga Museum, Research Center)
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
12:00 Uhr  — 16:00 Uhr     Calligraphy and origami for children
Aktionsfläche (Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle, Kleiner Saal)
13:00 Uhr  — 17:00 Uhr     Anime Open House – Kids
Family Sunday, 6 June: 1-5 p.m. - Congress Centre Heinrich-Lades-Halle
Aktionsfläche (Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle, Kleiner Saal)
13:00 Uhr     Artist Talk VI: Howard Chaykin (us)
in English; Host: Klaus Schikowski
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
13:00 Uhr  — 14:00 Uhr     Disney Workshop with Flemming Andersen (dk)
in English
Rathaus, Workshop-Raum (11.OG)
13:00 Uhr  — 14:30 Uhr     Trickboxx – Animation Workshop
with Regina Voss
NH-Hotel, Workshop-Raum 1 (1. OG)
13:30 Uhr  — 14:00 Uhr     Tea ceremony
Discover Japan!
Department of Japanese studies – FAU Erlangen-Nürnberg

Rathaus, Trauungszimmer, 1. Stock
14:00 Uhr     Holy writings: Comics and religions
Panel with Hans Jürgen Luibl, Ralf König, Prof. Dr. Thomas Hausmanninger; Host: Herbert Heinzelmann
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
14:00 Uhr     Jakob – A comic fairy tale
Guided tours through the exhibition with Felix Mertikat and Benjamin Schreuder
Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle, Rangfoyer (1. Stock) – Halle JF
14:00 Uhr    
Manhattan-Kinos
15:00 Uhr     60 years of Peanuts
Introduction by Andreas C. Knigge, Panel with Andreas C. Knigge, Michael Groenewald and Matthias Wieland
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
15:00 Uhr  — 16:00 Uhr     Nadia Budde: Such dir was aus, aber beeil dich! Kindsein in zehn Kapiteln
Reading (requested)
In German
Rathaus, Trauungszimmer, 1. Stock
15:00 Uhr  — 16:00 Uhr     Manga Workshop with Alexandra Völker (kz/de)
Rathaus, Workshop-Raum (11.OG)
15:00 Uhr     World Wide Fund For Nature WWF: No deforestation for children’s books!
Awards ceremony for the online comics competition
Rathausplatz
15:00 Uhr  — 16:30 Uhr     Trickboxx – Animation Workshop
with Regina Voss
NH-Hotel, Workshop-Raum 1 (1. OG)
16:00 Uhr     After the Salon is before the Salon
How it was, how it could be better, what it could be like next time…
Panel with Alexandra Germann, Jutta Harms, Martin Jurgeit, Kai Steffen Schwarz, Steffen Volkmer and Bodo Birk; Host: Lutz Göllner
Rathaus, Großer Ratssaal (1. Stock)
16:00 Uhr    
Manhattan-Kinos
17:00 Uhr     Ralf König: Der König liest ... das Volk möge lauschen.
Reading
Theater in der Garage
17:00 Uhr     Jakob – A comic fairy tale
Guided tours through the exhibition with Felix Mertikat and Benjamin Schreuder
Kongresszentrum Heinrich-Lades-Halle, Rangfoyer (1. Stock) – Halle JF
18:00 Uhr     At the end of the fair:
Conclusion of the 14th Erlangen International Comic Salon
Festivaltreff Manhattan-Café
18:00 Uhr    
Lamm-Lichtspiele
18:00 Uhr    
Manhattan-Kinos
20:00 Uhr    
Lamm-Lichtspiele
20:00 Uhr    
Manhattan-Kinos